4. Luthiery Relics at the Libreria Civica of Cremona
The Civic Library of Cremona currently safekeeps the large correspondence of Count Ignazio Alessandro Cozio di Salabue, kept in Cremona since 1930 when it arrived there along with the perpetual safekeeping of the stradivarian relics of Giuseppe Fiorini's collection to the Municipality of Cremona.
After the safekeeping in the Civic Museum, in 1956 the papers had been given “in use” to the International School of Luthiery, with the rest of the luthiery relics of Cremona. At that time, an inventory had been compiled with imprecise descriptions (Gregori 2014) and “after 1974. Then, they had been given to the Civic Library of Cremona”, where it had been catalogued by Emilia Bricchi (Bricchi-Piccioni 1987), but in my opinion the papers had been taken at the Library before 1976, at the same time when the luthiery relics had been re-moved to the Civic Museum, where they were temporarly exhibited in the Sala Manfredini and then, since 1979, in the new Stradivarian Museum in Palestro street.
The complete “Cozio Correspondence” is currently kept in four folders, with an additional folder with the shelf mark “Ms Cozio 94/1-136”, including 136 luthiery relics – that I had recently reorganised – coming from both the Fiorini Collection and the collection exhibited since the end of the XIX Century in the Musicians and Luthiers Hall in the Civic Museum, that should have been logically placed together with the relics of the Stradivarian Museum, now at the Museo del Violino.
We can't know the reason why those items had been moved to the Civic Library instead of the Museum. On the other hand, at least since the period after the Second World War until recent years, people who had been in charge of the Museum, unfortunately, had routinely depleted its collection by entrusting most of it to other institutes of the town (it would be a long list of many kinds of relics and the Cozio Correspondence is just an exemple), probably because of the limited number of employees assigned by the Municipality to the collections management: archiving, conservation and consultation service.
Fot the most part, the items can definitely be referred to the Fiorini Collection, that is to the objects of the former collection of Cozio of Salabue, that had been sold in 1920 by the the Marquise Paola Dalla Valle del Pomaro to Giuseppe Fiorini, violin maker from Bologna, who gave them to the Municipality of Cremona under perpetual safekeeping in 1930. Many of those relics have two different labels: 1) an oval-shaped white label of paper, with a blue printed violin and a frame, on top of which there is a handwritten number from an unknown inventory (almost certainly on the Exibition of Music in Milan, 1881); 2) a laber of white paper, with a printed blue frame. Within, the inventoy number is written with a ballpoint pen, corresponding to the inventory made in 1956.
Luckily, other fifteen items still have the label with the numbers of the inventory made at the beginning of the XX Century, the “Rubrica Y a) Liutai” (Gregori 2014), that can positively identify them as the items from the atelier of luthier Enrico Ceruti, given to the Municipality of Cremona by Giovanni Battista Cerani in 1893.
Lastly, a postcard representing luthier of Cremona Aristide Cavalli, that had been given to the International School of Luthiery, has inexplicably been found at the Civic Library with the same lot of items.
The items coming from the Fiorini Collection are the following ones:
N. 1. Cardboard binder with an handwritten inscription: «Disegni delli intaglj fatti / sulli Violini, Violoncelli / ed altri Stromenti del Celeb.° / Antonio Stradivari di / Cremona». It has an oval label ante 1900 with the n. 31 and a label of the inventory 1956, n. 543. 28.5 x 10,43 cm.
N. 2. Small cardboard box with an handwritten inscription: «Antonio Stradivari / Occhietti osiasi ff da Violini / e stampi in legno / per ornamenti di violini». It has an oval label ante 1900 with the n. 22 and a label of the inventory 1956, n. 277. 25.2 x 15.4 cm.
N. 3. Small purple paper parcel. It has an oval label ante 1900 with the n. 35. 22.5 x 13 cm approximately.
N. 4. Slip of paper used as a parcel with an handwritten inscription: «Atestati del Stradivario / Sigilli» (with different handwriting and ink: «originali / già appesi a suoi Violini dove / a cio acquistati ) / Stradivario»; inv. 1956 n. A-2bis. 11.45 x 15.5 cm.
N. 5-12. Eight slips of white paper with remaining ties. Each of them has a cerulean seal, imprinted with an italian shield, divided into two parts by a line: at the bottom, there are five wedges, while in the two spaces there are two unknown coats of arms. Above the shield, there is an oval with a cross on top, with volutes on the flanks and two crossed sprigs at the bottom.
One of those seals has one label of the inventory 1956 n. A-2a. The eight seals had evidently been kept in the above-mentioned parcel. Average width of the slips 4.6 x 5.5 cm.
N. 13. Slip of paper used as a parcel with an inscription on the front side: «B.to dant° Girolamo Amati»; on the reverse: «1816. 1° Aprile Milano / Questo Biglietto d'Ant° e Gerolamo Amati è falso / è di quelli delli Mantegazza / La falscità si conosce / p° p. mancarvi la lett.a e = avanti l'a= d andreae / 2° p. il caratere dei veri sono più belli e meno spessi / 3 perche i veri il C. della 2 linea del loco .... comincia tra o, e n del / Antonius ricopre, ed n. fore del tre manca li veri termina / sotto l'i di Hieronymus = / Le in conseguenza peri veri hanno li / 4. E li se righa sopra L'n de Cremonen. è ne veri un poco / storta e è in questa - orizontale / vedasi il mio nicol amati de d° autore La Viola del mongeni / più stretta del C. Mantegazza, ed altri in ... ». 10 x 13.2 cm.
N. 14. Slip of paper used as a parcel with an inscription on the front side: «La legenda e giusta ... di quel tempo, ma il carattere r.to è piu picolo delli B.ti originali / B. di Nicolao Amati 1681.»; on the reverse: «questo Biglietto del 1681. di Nicolo / Amati era nel Violino di Stradiva / =rio Ant.° di due secoli / a me Cozio app.te; esso Big.to è falso / tutto che la sua legenda e Disposiz.e de Caratteri sia giusta col mio più bello / di d.o autore Amati, e tale falsità si vede / sia perche li carateri sono più in questo / Big.to più minuti, sia più serrati, sia perche dopo il F. / la legenda è più corta di quatro sia la ..., sia … dopo il Fil. avvi una virgola, che non esiste / ne biglietti originali, come lo è l'altro / qui unito, e tutti quelli ... che / ho veduti». 10 x 14.5 cm.
(In the inventory of 1956, at the n. GG are registered two different labels with the description: "N. 2 Labels (Antonio G. Amati) (Nicola and G. Amati)". In the following inventory made by the Stradivarian Museum, n. 797 registers only the '' label Antonius & Hieroniymus Fr. Amati ", but the Nicolò one is not mentioned. Therefore, the label mentioned on the parcel n.14 is missing.)
N. 15. Printed label: «Joseph Guarnerius Filius Andreae fecit / Cremonae fub titulo S. Terefiae 17»; inv. 1956 N. C-C. 1.8 x 9.2 cm.
N. 16. Slip of paper used as a parcel with the inscription: «B.ti Francesco Ruger d.° il Per». Inv. 1956 N. C-2. 9 x 14 cm.
N. 17. Printed label: «Francesco Ruger detto il Per / in Cremona 16». Inv. 1956 No. C-2. 1.9 x 5.9 cm.
N. 18. Printed label: «Francesco Ruger detto il Per / in Cremona 16». Inv. 1956 n. C-2. 2 x 6.3 cm.
N. 19. Printed label: «Francesco Ruger detto il Per / in Cremona 1681»; con incollata l’etichetta dell’inventario 1956 No. C-2. 1.9 x 6.7 cm.
N. 20. Slip of paper used as a parcel with the inscription: «1687 / Big. Orige di Franco Ruger d. il Per». 7 x 9.5 cm.
N. 21. Printed label: “Francesco Ruger detto il Per / in Cremona 1687”. Inv. 1956 No. C-2. 1.6 x 5.7.
N. 22. Printed label: «Jo. Bap. Rogerius Bon: Nicolai Amati de Cremo- / na alumnus Brixiae fecit Anno Domini. 16». It has the label of the inventory of 1956 No. C-I. 2 x 9.2 cm.
N. 23. Printed label: «Jo. Bap. Rogerius Bon: Nicolai Amati de Cremo- / na alumnus Brixiae fecit Anno Domini. 16». Inv. 1956 No. C-I. 1.2 x 9 cm.
N. 24. Printed label: «Jo. Bap. Rogerius Bon: Nicolai Amati de Cremo- / na alumnus Brixiae fecit Anno Domini. 16». Inv. 1956 No. C-I. 1.7 x 9.2 cm.
N. 25. Printed label: «Jo. Bap. Rogerius Bon: Nicolai Amati de Cremo- / na alumnus Brixiae fecit Anno Domini. 16». Inv. 1956 No. C-I. 2.2 x 9.1 cm.
N. 26. Printed label: «Jo. Bap. Rogerius Bon: Nicolai Amati de Cremo- / na alumnus Brixiae fecit Anno Domini. 16». Inv. 1956 No. C-I. 1.5 x 8.3 cm.
N. 27. Slip of paper with the handwritten inscription: «Dominicus Montagnana / Sub Signum Cremone / Venetie 1733». It has a label of the inventory 1956, No. E-E, where it is registered as: «Etichetta Domenico Montagnana». 5.1 x 13.3 cm.
N. 28. Slip of paper used as a parcel with a blue label, with the n. 39 written on it, and the handwritten inscription: “Biglietti Originali / del Gion Batta Guadagnini / de diversi paesi ove fabricò in= / =stromenti; ed alcuni p. le ris- / =staurazioni, e x i Coperchj che / faceva”. 26.5 x 17.5 cm.
N. 29-32. Four labels with a printed inscription: «Revisum, emendatum, / atque operculo munitum a me / Joanne Baptista Guadagnini / C. S. R. Parmae 17». One of them bears a label of the inventory 1956 No. A-A, corresponding to the following description: «N. 149 Etichette Guadagnini». Width of the text 6.8 cm.
N. 33-34. Two labels with a printed inscription: «Joanne Baptista Guadagnini / C . S. R. Parmae 17». Width of the text 7 cm.
N. 35, 36. Two labels with a printed inscription: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Parmae 17». One of them is dated 1758 and ha a stamp. Width of the text 7.8 cm.
N. 37. Printed label: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Placentiae 17». Width of the text 7.2 cm.
No. 38. Printed label: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Mediolani 17». Width of the text 7.3 cm.
N. 39. Slip of paper with two printed labels with the inscriptions: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Parmae 17» / «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Placentiae 17». Width of the text 7.2 cm.
N. 40-42. Three slips of paper with two printed labels each, with the inscriptions: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Placentiae 17» / «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Mediolani 17». Width of the text 7.3 cm.
N. 43-69. Twenty-seven slips of paper with three printed labels each, with the inscriptions: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Parmae 17» / «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Placentiae 17» / «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Mediolani 17». Width of the text 7.3 cm
N. 70-77. Eight slips of paper with twenty-two printed labels in all with the inscription: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Taurini.» and a stamp. Width of the text 5.6 cm.
N. 78. Printed label: «Joanne Baptista Guadagnini / Cremonensis fecit Taurini / 1776 (ms)» with a stamp. 2.9 x 5.9 cm.
N. 79-84. Six printed labels (four on two pages) with the inscription: «Jo: Bap: Guadagnini / Cremonen: fecit / Taurini directione D. I. A. Cotii / Typis Antonii Stradivari 177» (with a stamp). Width of the text 6.4 cm.
N. 85-89. Two printed sheets with two labels each one with the inscription: «Jo: Bap: Guadagnini / Cremonen: fecit / Taurini directione D. I. A. Cotii / Typis Andreae Guarneri 177». Width text 6.4 cm.
(The inventory of 1956 mentioned 149 labels “JB Guadagnini”, but among the "Cozio items" they are currently only 138. Since there are no other labels of that kind registered in any following inventory of the museum, we can come to the conclusion that 11 are missing.)
N. 90. Two labels, printed on a slip of paper, with the inscription: «IGNATIUS MARTINI FECIT TAURINI / SUB SIGNO S. CECILIAE. ANNO DOMINI 17»; it has a label of the inventory 1956, N. F-F. 5.2 x 8.4 cm.
N. 91. Sheet of paper with the handwritten inscription: «Biglietti diversi». It has an oval label ante 1900 with n. 26 (or 96). 36 x 22.8 cm.
N. 92. Sheet of paper with handwritten inscriptions: (front) «Biglietto del Gaestano / Sta Giuliana Viol° in Vicenza.»; (back) «Opus Magistri Baptistae Tarasini. Anno à ... di salute MDLXXXIX. die vigesima Augusti - / 1807. B.to in Viola da Gamba che usa lo Sturioni / pasabile = il Lavoro è come quello / del gaspare da Salò o di Magini / e così Le f poco più grandi nella ponta, che / infine, ma quasi a ... ». 11 x 15 cm.
N. 93. Trapezoidal cardboard label with the handwritten inscription: «Gaetano Santagiuliana / Vicentino Restauravi / Anno 1803». It has a label of the inventory 1956, N. C-3. 2.7 x 8.2 cm.
N. 94. Printed slip of paper concerning the summoning of the Compagnia della Madonna del Riscatto di S. Vincenzo (Gregori 1985 II). 4.6 x 11 cm.
N. 95. Rectangular label with an inscription printed within a frame: «FRANCESCO MANTEGAZZA / ACOMODATORE D'OGNI SORTA / DI ISTROMENTI D'ARCO / Abita nella Contrada de Meravigli / al N. 2397. al primo piano». It has a label of the Inventory 1956, N. C-4. 9.6 x 12.9 cm.
N. 96. Rectangular label with an inscription printed within a frame: «FRANCESCO FERRARI / INCORDATORE DI CEMBALI / GLI ACCOMODA, E FABBRICA / ABITA IN MILANO / Nella Contrada di S. Mattia alla Moneta / al N. 3137. / Ricapito al Parrucchiere in Casa Calvi / al Bocchetto.»; on the top edge has a handwritten inscription difficult to read: «1822. 8bre ... cap. ... fasini .. 0,». t has a label of the Inventory 1956, N. C-5. 8.8 x 11.4 cm.
No. 97. Rectangular label with an inscription printed within a frame: «TOMMASO SACCHI / E FIGLIO / FABBRICATORE DI BOTTONI / IN MILANO / Contrada di S. Redegonda / num. 987.»; on the back side, it has the following handwritten inscriptions: «Joseph Guarnerius Andrea Nepos / fecit Cremonae 1727 / fag. di fondo intiero ... ... / cop° .. bello, manico B.lo, / vernice ...», (upside-down at the opposite side): «Altro V° del 1711 B° contornato di vignetta / Cavaliere grandiz..» / «Philippus Zanobonus / in Civit. Cremonaea». It has a label of the Inventory 1956, N. C-6, where it is registered as: «N. 1. Etichetta Tommaso Pacelli –». 7.5 x 10.2 cm.
N. 98. Slip of paper used as a parcel with the inscription: (upper left) «Brescia / Violoncello» / (upside down on the right) «6. Luglio 1806 / Scrittoli da MIlano / et averne li ulteriori / connotati, e ribapodi / prezzo dei mi 20: che / pretende; e mi dia ... porta qui.»; (at the bottom) «1806 - Giugno / Misure del Violoncello che dimande / z mi 35. / di - Guarnieri tenuto dal / pietro ambrosi moletta via / Brescia in faccia a casa archetti / Bachetta Dice che val poco e che sia / del figlio d'andrea, e che si costa solo pezzo». It has a label of the Inventory 1956, N. 248. 24.8 x 18.4 cm.
N. 99. Slip of paper with the inscription: «Pietro Ambrosi / Moletta - in faccia a casa Archetti»; above, it has the handwritten words: «Scrittura del Sr Alessandro Delfini / Detto Brescianino». It has a label of the Inventory 1956, N. C-7, corresponding to the following description: «N. 2 fogli, di carta con scritti.». 3 x 11.5 cm.
N. 100. Rough cardboard folder with the handwritten inscription: «Lettere e Memorie / in / Corso / Memorie Ex violini»; in more recent penciled handwriting: «Modelli / FF». It has a label of the Inventory 1956, N.274. 28.9 x 20 cm.
N. 101. Violin mould with the handwritten inscription: «Modello dell' Corpo naturale del Violino / di Andrea Guarneri cioè delle fascie, e non / del fondo in tatto, come dissi _ _». 35.3 x 20.2 cm.
N. 102. Sheet of paper used as a folder with the handwritten inscription: «1809. / Estratti de Stromenti Da Corde / de primari Autori». 27 x 18.7 cm.
N. 103. Drawing of the top of a violin with pressed F – holes in relief, with handwritten words: «Pianta delle ff prese dal petto d'ottone di modello del Nicolao Amati / Sinistra – Destra». 18.5 x 24.4 cm.
N. 104. Drawing of the top of a violin with pressed F – holes in relief, with handwritten words: «Milano / 1805: 2: 8bre / Petto del Violino del / Giacomo Stainer del / 1651 app.to al S. Ciani / che era del Generale Clerici». 19.3 x 25.3 cm.
N. 105. Drawing the top of a violin with pressed F – holes in relief, with handwritten words: (right) «Andrea Guarneri del 1690: app.to al giov. Gavioli»; (back) «Milano 1805 14 7bre. Petto del Violino del 1690 di Andrea Guarneri app.te al Negoziante Gio. Gavigli di Forma mezzana molto come dissegno in foglio a parte. molto elevato nelle Curve del fondo, e Coperchio, ora anche col manico di d.° Autore. fondo con due pezzi male rapportati uno assai Largo sotto il C. Sinistro, e l'altro sopra il C. Destro, Cop.° diversa il Catena dell'autore, ben lavorato, e ben profilato: bene ne contrafascj, sottile però assai in mezzo al fondo per cui la voce è troppo grossa di gosso.o Notari che li seguenti ff sono assai più grandi de Violini d'esso autore prima fatti, dal 1680 circa, e quelli di primo li facea ad imitaz.e di Amati Nicolao, e cosi anche per le Curve e cori pare che per questo Violino abbia voluto immitale lo Stainer Giacolo. La viola di esso Guarneri del 1690 che ha il S. Seg.° Federico Sirone di Milano è uguale nelle curve ad esso q.to Violino». 37.2 x 24.4 cm.
N. 106. Drawing of the top of a violin with pressed F – holes in relief, with handwritten words: «Violino di Joseph Guarnrius del jesus / 1641/ intatto / 1804: 22: agosto Milano» and other inscriptions concerning dimensions. On the back side it has handwritten inscriptions about many other dimensions. 20.5 x 18.7 cm.
N. 107. Drawing of the top of a violin with pressed F – holes in relief, with the handwritten inscription: «Milano 1803: C 4. Luglio / Levata dal V° di Pietro Guarnerio del 1709 in Mantova / app.to al Citt.° Liberini di amico del C° Carli / e qta presa sul coperchio e così sulla curvità di esso, e / vedi la descrize in nota a parte di / questa figura è sulla magior Larghezza compa - / il Bordo la curva; e li segni ponteggiati indicano le / misure prese sopra col compasso». 20.2 x 23.5 cm.
N. 108. Drawing of the top of a violin with pressed F – holes in relief, with the handwritten inscription: «1805: 7bre 30: / Disegno del / petto del mio / Violino assai bello / di giuseppe Guarneri / figlio di andrea / del 1707: ... / in pianta unita / sinistro / destro». 24.4 x 18.6 cm.
N. 109. Drawing of a half top of a cello with one pressed f-hole in relief and the following inscription: «1804. 29 Marzo Milano / Disegno del f e C destro estratte / dal Cop.° del Violoncello d'Amatis / del prep.to Ghiringhello stato ristretto / dai Mantegazza, col manico di / Guarnerio belliss.o q... violoncello e esser buono e forse con pancia a come ristretta assai / dopo le ff, per esser state anche ristrette in mezzo le C non sono state ... / La vernice è rossiccia ove ... come quella de violoncelli del grancino il vecchio / q... e de più belli e il ... è come ... più bello del 1647». 37.8 x 24.9 cm.
N. 110. Piece of paper with the handwritten inscription: «Disegni del fu celebre Ant.° Stradivari / per piantare Li occhietti delli sfori osiasi ff per diverse delle sue forme da Violini». …..
N. 111. Slip of paper with a drawing of two small violin F-holes, one is pierced. 9 x 9.4 cm.
N. 112. Strip of paper with a label with N. 250 of the inventory 1956, it has the follwing inscription on the front side: «1856. 30. Aprile Milano Misura unita alla Lettera del Sig.r Alessandro Delfino / La totale longezza di q.a carta è la totale longhezza del corpo della Viola che si dice d'amati sana, e bella e buona. Le misure retro ... sono le altre misure di ... Viola» / «1806: 27: Mag. il ... Bas ... gli da lui per 60 ... che fanno L. 413:15: -». On the back side, it has several inscriptions about other dimensions. Length 46 cm.
N. 113. Paper strip (broken into two parts) with a stuck label of the inventory 1956, N. 251. On the back side, it has the handwritten inscription: «Largheza». Length 35 cm.
N. 114. Paper strip with a stuck label of the inventory 1956, N. 252 and the handwritten inscription: «larghesa superiore». Length 43 cm.
N. 115. Paper strip with a stuck label of the inventory 1956, No. 253 and the handwritten inscription:: «tutta longhesa». Length 73.5 cm.
N. 116. Piece of white paper used as a folder with the handwritten inscription: «Violini / depositati in Milano / già appartenenti al / Sigr C.te Cozio -». 30.6 x 21 cm.
N. 117. Piece of white paper used as a folder with the handwritten inscription: «Notizie prese da giovanni mezzaluna, Cremona, Mantova, Lodi, Pavia, …. Mese Marzo 1776. Spese fattesi». 25.7 x 35.5 cm.
N. 118. Piece of white paper used as a folder with handwritten inscriptions: (left) «Segue sopra / violino»; (center) «somme retro»; (right) «Estimo – Lu.. 91». 20.5 x 30 cm.
N. 119. Printed slip of paper concerning the summoning of the "Compagnia dei Cento del Santissimo Sacramento" in St. Luke church, in 1721. On the back side it has the following handwritten inscription: «Omobono Stradivari» (Gregori 1985 II). 8.7 x 14 cm.
N. 120. Printed slip of paper concerning the summoning of the "Compagnia dei Cento del Santissimo Sacramento" in St. Luke church, in 1722. On the back side it has the following handwritten inscription: «Sig. Homobono Stradivari» (Gregori 1985 II). 8.9 x 14.7 cm.
The items coming from Enrico Ceruti's atelier, that are described by the wording from the "Rubrica Y a) Liutai" kept in the Civic Museum and, in brackets [...], by the sometimes more accurate lettering of a series of small handwritten cards kept in the very same museum, are the following ones:
N. 121. Label of Rubr. Y a) N. 175, corresponding to the following inventory description: «Modello in carta bianca per corpo di violino – con scritto “Stradivario”». 36.3 x 20.7 cm.
N. 122. Label of Rubr. Y a) N. 182, corresponding to the following inventory description: «Foglio di carta gregia (sic) in cui sono segnate a matita / a) su una faccia un modello f / corpo violoncello, di un f di contra= / basso d di un violino - / b) dall’alto un modello di corpo di violoncello con scritto / Giov.an Batista Rugeri». 91.1 x 54.7 cm.
N. 123. Label of Rubr. Y a) N. 183, corresponding to the following inventory description: «Foglio di carta greggia in cui / sono segnati / a) da un lato il corpo di un violon / cello a matita e traforato / con scritto, pure a matita: Stradivari / b) due diversi contorni di corpi di / violoncello, intrecciati, l’uno all’altro / e colla scritta a matita: Guarnegri / Guarnegi». 105 x 63.7 cm.
N. 124. Label of Rubr. Y a) N. 195, corresponding to the following inventory description: «(195-203) - Modelli disegnati in carta per / corpo di violino [Due pezzi di carta greggia / incollati insieme portanti / a matita il disegno del corpo / di un violino]». 38.6 x 23.
N. 125. Label of Rubr. Y a) N. 196, corresponding to the following inventory description: «(195-203) - Modelli disegnati in carta per / corpo di violino [Foglio di carta bianca / in cui è segnato a matita / il modello di corpo di violino]». 46.6 x 33.
N. 126. Label of Rubr. Y a) N. 198, corresponding to the following inventory description: «(195-203) - Modelli disegnati in carta per / corpo di violino [Modello in carta bianca per / corpo di violino]». 34.4 x 19.4 cm.
N. 127. Label of Rubr. Y a) N. 202, corresponding to the following inventory description: «(195-203) - Modelli disegnati in carta per / corpo di violino [Foglietto di carta greggia / in cui, a matita, è segnato il corpo d’un / violino]». 40 x 29.3 cm.
N. 128. Label of Rubr. Y a) N. 249, corresponding to the following inventory description: «N.° 2 modelli disegnati in carta bianca per corpo / di viola [Foglio carta bianca in cui è disegnato a matita il / corpo di una viola / con scritto: altezza della fa= / scia superiore, a penna, e altezza della fascia di sotto, a matita]». 45.7 x 31.2 cm.
N. 129. Label of Rubr. Y a) N. 250, corresponding to the following inventory description: «N.° 2 modelli disegnati in carta bianca per corpo / di viola [Foglio di carta bianca in / cui è segnato a matita / il corpo di una / viola]; 48.8 x 33 cm.
N. 130. Label of Rubr. Y a) N. 258, corresponding to the following inventory description: «Modello in carta greggia per corpo di / violoncello». 75.6 x 42.7 cm.
N. 131. Label of Rubr. Y a) N. 259, corresponding to the following inventory description: «(«Modello disegnato in carta per violoncello [Foglio carta azzurra in cui / è segnato su ognuna delle due / faccie (sic) , un corpo di violoncello], sulla faccia a ha l’iscrizione a matita: Ceruti Enrico». 81.6 x 59 cm.
N. 132. Label of Rubr. Y a) N. 265, corresponding to the following inventory description: «(: «(262-66) - N.° 5 modelli disegnati e traforati in carta per f di violoncello [Foglietto di carta verdognola / (copertina di un opera Don Chisciotte) su cui sono segnate a matita due ff di violoncello]».
It is the cover of the book: «L’ingegnoso idalgo Don Chisciotte della Mancia tradotto da Bartolomeo Gamba ora riveduto dal Francesco Ambrosoli», Milano, Edizioni Andrea Ubicini, 1861. 37 x 16 cm.
N. 133. Label of Rubr. Y a) N. 274, corresponding to the following inventory description: «(: «(274-77) - N.° 3 modelli intagliati in carta per / corpo di contrabasso (sic) [Modello, in carta sottile color crema, di metà corpo di un contrabbasso]». 107 x 32.5.
N. 134. Label of Rubr. Y a) N. 275, corresponding to the following inventory description: «(274-77) - N.° 3 modelli intagliati in carta per / corpo di contrabasso (sic) [Modello, in varie carte (fra cui una di giornale) cucite insieme / per corpo di contrabbasso]». On a small part of the left side, it is written: «per memoria». The newspaper, probably the Corriere della Sera, is dated September 9, 1862. On the front side, two F-holes are pictured. 174 x 62 cm.
N. 135. Label of Rubr. Y a) N. 276, corresponding to the following inventory description: «(«(274-77) - N.° 3 modelli intagliati in carta per / corpo di contrabasso (sic) [Modello in carta greggia per / corpo di contrabbasso, colle f rispettive]». 105 x 64 cm.
Items of other provenance:
N. 136. Postcard portraying Aristide Cavalli in his atelier. 14.1 x 9.5 cm.
It is kept in an orange envelope with the letterhead of the School of Musical Paleography of Cremona and the following handwritten inscription: «Alla Scuola di Liuteria / da parte delle Sigg.re Sorelle Maria Dilda Marenghi e Fulvia Marenghi».
N. 137. Sheet of paper with graphite dawing of a violin f (probably from the Fiorini Collection), with the following inscription attributable to Cozio di Salabue: "f del mio / andre guarneri / picolo". 17.2 x 13 cm.
N. 138. Scheet of paper (folded in half and missing an eighth on the back) with a graphite drawn on the straight of a bridge cello (?) at Nineteenth century style. 20.8 x 30.8 cm.
Gianpaolo Gregori
Febbraio 2015
(traslaction of Cecilia Gregori)